Il buon albo illustrato può essere letto in solitudine anche da un bambino molto piccolo e instaura, se letto ad alta voce, un legame giocoso tra bambino e adulto.

L’albo illustrato deve per forza essere rivolto verso entrambi i fruitori. Lo sguardo si posa quasi all’unisono sulle illustrazioni e spesso il genitore indugia con il dito sulle immagini mentre legge per rafforzare le parole e catturare l’attenzione su un particolare importante. L’albo illustrato contiene sovente una storia divertente e invita grandi e piccini a riavvicinarci in uno spazio giocoso.

Esistono anche molti albi illustrati con storie commoventi o tristi, e ci sono albi illustrati di poesia: in questo caso le illustrazioni aiutano il bambino e l’adulto a riappropriarsi di un linguaggio che si pensava desueto per riscoprire il potere evocativo della poesia o la forza formatrice di temi come la morte o il dolore.
L’albo illustrato ha avuto il merito, negli ultimi tempi, di riportare all’attenzione di grandi e piccini argomenti che non si riesce più ad affrontare serenamente. Con le immagini sembra più dolce poter parlare della perdita o della tristezza. Laddove le parole sono insufficienti o appaiono troppo dure e severe , le illustrazioni ci vengono in soccorso dandoci la possibilità di ricostruire un vocabolario solo apparentemente più semplice.

L’albo illustrato è una piccola forma d’arte, ci insegna attraverso un alfabeto visivo vario e articolato a leggere la realtà con occhi nuovi, ci dice che il bello vibra anche nei colori scuri, nelle forme inquiete e vibranti di artisti contemporanei. Ci dice che la fiaba è ancora attuale e parla ai bambini del proprio mondo in un linguaggio immediato e potente.

L’albo illustrato è in grado di raccontarci avventure con un solo segno e conduce per mano genitori increduli a scoprire come i propri figli siano in grado di leggere con facilità anche le grafiche giudicate a torto ostiche e difficili. Leggere insieme un albo illustrato vuol dire condividere la meraviglia, lasciarsi incantare e giocare ad armi pari, andare insieme alla scoperta di un’isola misteriosa.

Questo albo illustrato di tradizione giapponese saprà condurvi proprio lì, lasciatevi accompagnare.