Dopo le avventure tra le foglie, sulla neve e sul prato, Cece e Cice tornano con un nuovo episodio tutto estivo, tra sabbia dorata, sole caldo e tuffi rinfrescanti.

È mattina presto e si va al mare col carretto! Crema, cappello, occhiali scuretti… Cece e Cice sono pronti! In spiaggia fa caldissimo, ma loro sono furbetti: si ricoprono di crema solare, si rotolano nella sabbia da una parte e dall’altra, spariscono sotto montagnole dorate e riemergono tra risate e granelli che volano ovunque. E quando il caldo si fa sentire davvero, ecco pinne, boccaglio e costume a granchietti, e si corre verso l’acqua.